这些名称用于定义 Berghof 产品的各个系列：

• B-Primis：包括 Berghof 的 DC 和 ET 显示设备在内的产品系列
• B-Fortis：包括 Berghof 的 CC 和 CC-IO 紧凑型设备在内的产品系列
• B-Nimis：包括 Berghof 的 MC 和 MC-IO 模块化设备在内的产品系列

这些缩写代表相应产品的型号系列，具有以下含义

• DC：显示控制器——带有集成显示屏的 PLC
• ET：以太网终端 – 显示器可配置为 VNC 客户端和 Web 终端
• CC：紧凑型控制器 – 带有集成 I/O 的紧凑型 PLC
• CC-IO：带有 EtherCAT 接口和集成总线耦合器的紧凑型 I/O 模块
• MC：模块化控制器——采用模块化设计的 PLC，具有可插入式 I/O，可以模块化方式进行扩展
• MC-IO：模块化 I/O – 模块化设计的 I/O 和 EtherCAT 接口    

这些缩写描述了设备上安装的处理器架构，代表：

• PPC：Power PC CPU – 用于“Classic”子系列的所有设备
• MX6：iMX6 Cortex A9 CPU – 用于“Pro”和“Prime”子系列的所有设备

这两个术语主要用于区分新旧控制平台。

Berghof 控制器支持所有通用接口，适用于低级自动化和系统自动化

为不同的通信协议提供易于使用的向导。

• 以太网：TCP/IP、UDP、EtherCAT、Profinet、Modbus TCP、FTP、以太网/IP、OPC UA
• CAN：CANL2、CANO​​pen、J1939
• RS232/485：COML2，Modbus RTU
• USB：用于 USB 内存和 USB 更新、USB 键盘、USB 转以太网
• SD 卡：用于固定内存扩展，最高可达 32GB（具体取决于型号）

注意：

USB 转USB 键盘：仅支持德语和美式英语键盘布局

以太网：仅支持带有 ASIX AX88179 芯片组的 USB 转以太网适配器

无法增加内部闪存的大小，但可以使用外部介质轻松增加总存储空间。Berghof 控制器支持 SD 卡 (MX6-SDHC / PPC – SD) 作为固定内存扩展，支持 USB 记忆棒作为可移动介质。支持高达 32GB 的内存大小，并且数据载体必须在 FAT(32) 文件系统中格式化。

是的，所有不带显示器的 Berghof 控制器都具有集成的 VNC 服务器，可提供目标可视化。显示目标可视化的最常见方式是使用 B-Primis 以太网终端，该终端具有集成的 VNC 客户端；但原则上，您可以使用任何 VNC 客户端来显示可视化。或者，您也可以使用 Web 可视化，它可以在任何支持 HTML5 的浏览器中显示。

如果没有显示器的控制器通过 B-Primis 以太网终端输出可视化，则必须通过 VNC 设置正确的输出分辨率（具体取决于 ET 型号）。B-Primis 显示控制器没有此设置，其分辨率是固定的，与相同尺寸的以太网终端的分辨率相对应。

• ET1003：QVGA – 320×240 – 3.5 英寸（CC 系列、MC 系列）
• ET/DC-Pro 4.3″：WQVGA – 480×272 – 4.3 英寸（CC 系列、MC-Pro）
• ET1005：VGA – 640×480 – 5.7 英寸（CC 系列、MC 系列）
• ET/DC-Pro 7″：WVGA – 800×480 – 7 英寸（CC 系列、MC 系列）
• ET1010：VGA – 640×480 – 10.4 英寸（CC 系列、MC 系列）
• ET/DC-Prime 10.1″：WXGA – 1280×800 – 10.1 英寸（CC 系列、MC-Pro）
• ET/DC-Pro 15.6″：WXGA – 1366×768 – 15.6 英寸（CC 系列、MC-Pro）
• ET/DC-Prime 15.6″：FHD – 1920×1080 – 15.6 英寸（CC 系列、MC-Pro）
• PC VNC 客户端：SVGA – 800×600 – （CC 系列、MC 系列）
•  PC VNC 客户端：XGA – 1024×768 – （CC 系列、MC-Pro）

根据客户的订单，Berghof PLC 的交付范围包括包含当前目标和匹配的 CODESYS 版本的数据载体。
或者，您也可以在受限下载区下载当前目标包、固件和匹配的 CODESYS 版本。

警告：

目标包包含在 Berghof Target许可证中，该许可证必须单独购买，且不免费！只有已购买Berghof Target许可证的客户才有权访问受限下载区域。

Berghof 提供两种不同的目标许可证和不同的服务：

Berghof Target单一许可证：

• 一次性提供订单时当前版本的目标包。
• 仅需在一台电脑上安装
• 没有更新，也无法访问受限下载区域
• 仅通过电子邮件提供基本支持 

Berghof Target公司许可证：

• 一次性购买，适用于整个公司
• 安装在公司内任意数量的电脑上
• 未来更新和访问受限下载区域
• 通过电话和电子邮件提供扩展支持

根据客户的订单，Berghof PLC 的交付范围包括一个数据载体，其中包含相应硬件的手册、数据表和说明。或者，您也可以直接从 Berghof 官网站上的目中找到相关产品参数。

Berghof 版本始终以一套由目标、固件和匹配的 CODESYS 版本组成的套件的形式发布，这些套件组合在一种封闭系统中。Berghof 目标始终与某些库和编译器版本相关联。这些版本是系统运行所必需的。如果仅使用最新版本的 CODESYS，其中所需的库和编译器版本比目标中链接的版本更新，则无法再确保平稳运行。

一般而言，如果系统稳定且满足您的所有需求，则不建议对其进行更改。但是，Berghof 会不断维护和改进其系统，因此更新到官方发布版本是可以的。

系统只能使用 Berghof 正式批准的版本进行更新。发布新版本时，我们数据库中的所有注册客户都会通过电子邮件收到更改通知。然后可以从受限下载部分方便地下载更新。

简洁地执行更新过程对于确保项目在更新后继续顺利运行至关重要。

使用以下步骤进行更新。

• PLC 固件更新
• 更新 Berghof 批准的官方 CODESYS 版本
• 安装新的 Berghof 目标包
• 项目更新（目标、设备、编译器、库、可视化配置文件）
• 将项目文件保存在新配置文件中

一般情况下，只要相关版本是官方版本，系统就可以毫无问题地更新。但是，也建议先在单独的计算机或虚拟机中安装 CODESYS 更新，以便在那里运行初始测试。关于项目更新，一般经验法则是始终先更新项目文件的副本，然后验证其功能。

如果固件版本比安装的target版本新，这本身应该不是问题，因为我们的固件版本通常与较旧的target和 CODESYS 版本兼容；但是，我们无法保证混合版本能够顺利运行。一般来说，对于这些类型的组合，强烈建议对应用程序进行完整的功能测试。
如果固件版本比安装的target版本旧，则无法再下载项目。在这种情况下，必须更新 PLC 固件或降级target。我们建议执行固件更新。

这个问题的答案取决于在更新 CODESYS 版本后如何使用该项目。如果已经安装了已批准的版本，只要项目保持原样并且不进行更新，更新 CODESYS 版本就不是问题。这样，就可以在 CODESYS 开发环境中使用错误修复或新功能，而不会危及您的项目。但是，建议在创建新项目时要小心谨慎，因为这里会自动使用最新版本的设备、库、编译器和可视化配置文件。所有这些都必须在项目开始时手动重置。如果目的是使用新的 CODESYS 版本来更新项目本身，则建议谨慎行事。未经批准的版本应仅安装在单独的 PC 或 VM 中，并且应始终备份项目。然后可以在这个单独的测试环境中毫无问题地试用更新。根据我们的经验，在同一个服务包版本中更新到更高的补丁版本是兼容的。跳转到更高的服务包版本可能会起作用，但这取决于更改；如果不更新 Berghof 硬件，则不支持新功能（例如新的可视化元素）。一般而言，Berghof 建议仅在有官方版本可用时安装更新。Berghof 通常只为官方版本提供功能保证，您自行承担任何其他安装的风险。如果您急需某个更新，请先联系 Berghof。

Target可以描述为 CODESYS 和 Berghof PLC 之间的连接链路，使 CODESYS 能够正确识别 Berghof PLC 并与 PLC 通信。Target组件包括 PLC 的设备描述、I/O 的设备描述以及用于项目的设备特定库。Target始终链接到某些标准 CODESYS 库，必须安装这些库才能让用户登录到控制器。因此，Target必须始终与适当的 CODESYS 版本一起使用。

CODESYS 不是 Berghof 控制器初始调试所必需的。建议将手册放在手边；但是，您也可以在控制器外壳上找到最重要的连接说明。控制器需要 24V DC 电源才能平稳运行。用户必须手动将 24V 线路连接到控制器上 24V 连接的连接器。电源连接器始终包含在控制器的交付范围内。接线过程中必须关闭所有电源。

控制器没有电源开关，也就是说，只要 24V DC 施加到相应的电源输入，它们就会自动打开，如果电源不再可用，它们就会关闭。

Berghof 控制器配备缓冲电池，可在断电时为 PLC 再供电 10ms。这可用于防止电源短暂中断时重新启动。

所有 Berghof 设备都集成了反极性保护功能，并且保持关闭状态。因此，您不必担心硬件损坏。

下一步是通过 Web 界面登录控制器并根据您的偏好配置控制器。配置完成后，您现在可以使用 CODESYS 登录并使用控制器。

在极少数情况下，如果控制器在打开后没有响应，并且您无法连接到它，仍然可以选择通过 LED 确定系统状态。LED 信号基于系统和 CODESYS 状态。如果 CODESYS 处于非活动状态，则 LED 由固件控制。一旦 CODESYS 处于活动状态，LED 仅由 CODESYS 运行时操作。

系统状态：

 CODESYS 运行状态：

正常使用时，控制器仅通过以太网连接到 PC。控制器是通过跳线还是通过交换机直接连接到 PC 并不重要。对于直接连接，也不必确保使用交叉电缆，因为 Berghof 控制器具有自动交叉功能。只有 PC 和控制器上的网络设置必须正确，才能建立连接，即 PC 和控制器必须具有同一范围内的 IP 地址，并且子网掩码必须相同。

在具有多个以太网端口的控制器中，标准以太网接口 (ETH0) 是第一个端口。在只有一个以太网端口的型号（例如 CC-Lite、MC-Classic、MC-Pro）上，此端口为 ETH0。在 DC-Pro、DC Prime 和 CC-Slim 型号上，这是标有 X4 的端口。在 CC-Prime 型号上，这是标有 X10 的端口，但这里也可以使用 X11 和 X12 作为替代，因为 X10-X12 代表集成到控制器中的交换机，该交换机连接到同一个以太网接口。

第二个以太网接口 (ETH1)，DC-Pro、DC Prime 和 CC-Slim 型号上的 X5 和 CC-Prime 型号上的 X13，主要用作现场总线接口。在控制器的默认设置中，此接口配置为 EtherCAT 端口；或者，也可以将其重新配置为 Profinet 设备或静态配置。

在某些限制下这是可能的。两个接口（ETH0 和 ETH1）彼此独立，也可以进行不同的配置（参见 1.38 和 1.39）。如果您不需要具有对接口的独占访问权限的基于以太网的现场总线，则可以将第二个以太网接口配置为普通网络接口。但是，只能设置 IP 地址和网络掩码。用于作为服务和编程接口直接连接到 PC。

如果您有 DC 控制器，您可以直接从显示器读取配置的 IP 地址。

每个 Berghof 控制器都附带一个预配置的 IP 地址。
该地址为：169.254.255.XX
其中 XX 对应于设备序列号的最后两位数字。

例外 1：如果 XX 等于 00，则 IP 地址为 169.254.255.100。
例外 2：如果 XX 等于 0X，则 IP 地址为 169.254.255.X。

网络掩码始终设置为 255.255.255.0。

请注意，为了将 PC 连接到控制器，还必须为其分配一个 169.254.255.XX 范围内的 IP 地址，但此 IP 地址必须与控制器的 IP 地址不同。双方必须设置相同的网络掩码。

如果您忘记了无显示屏控制器的 IP 地址，有两种方法可以重新建立对控制器的访问。更常见的方法涉及所谓的“维护模式”。只要此模式处于活动状态，就可以通过交付 IP 再次访问控制器，无论之前设置了哪个 IP 地址。但是，配置的 IP 在重新启动后会再次变为活动状态。另一种方法是使用 Berghof 的 USB 更新功能（参见 1.65 及后续内容），使用准备好的 USB 棒，仅更改 IP 地址。

维护模式相当于 Windows 中的“安全模式”。仅启动基本系统，PLC 功能和启动应用程序保持停用状态；此外，控制器会加载内部预定义的设置，以便用户在特殊情况下仍可访问控制器。

要激活维护模式，首先关闭控制器，然后按以下步骤操作。

• 按住 S1 按钮（运行/停止）。
• 现在为控制器供电。
• 稍等片刻，直到运行/停止 LED 开始缓慢闪烁。
• 松开按钮。
• 控制器现在已在第一个以太网接口 (ETH0) 上临时设置了出厂 IP 地址，并且可以再次访问控制器
• 重启后，控制器再次正常启动
• 在维护模式下主动更改的任何设置都会被保留。

可以通过以下方式之一将控制器重置为出厂设置：

• 您可以使用 Web 界面中的“配置重置”菜单。
• 您可以使用 USB 更新脚本。

将文件传输到控制器的最简单方法是通过 FTP。为此，必须在控制器上激活 FTP 服务器（参见 1.43）。为了连接到控制器，您现在需要在 PC 上安装一个 FTP 程序（CoreFTP、FileZilla、TotalCommander）；无法通过浏览器或普通的 Windows 资源管理器进行连接。控制器的 FTP 地址是 IP 地址，端口是 21。必须使用“root”用户和相关密码（参见 1.44）登录。建立连接后，您将进入控制器的“root”文件夹，然后可以像在 PC 上一样浏览控制器的目录系统。请始终记住，不得修改控制器的基本目录和文件结构，否则 Codesys 运行时系统可能不再工作。相关文件夹的路径为“/flash/plc/applications/”；与应用程序相关的所有内容，例如 Codesys Config、启动应用程序、可视化文件、日志文件等，都保存在此文件夹中。此外，应用程序创建的所有未指定其他文件夹明确路径的文件都可以在这里找到。然后可以使用 FTP 程序创建新的子文件夹、从控制器加载文件或将文件写入控制器。

警告：

通过 FTP 传输文件时，请注意传输类型！只有使用“二进制”传输类型，传输的数据才会保持不变！如果传输类型为“ascii”，则传输的数据会被修改！

为了将新字体传输到控制器，您只需将相应的字体文件 (*.ttf) 复制到控制器上的指定文件夹。为此目的指定的文件夹是“/flash/plc/applications/fonts/”。交付控制器时，“fonts”子文件夹仍未创建，必须在首次传输新字体时由用户创建。为此，请使用 FTP 程序连接到控制器（参见 1.34），导航到“applications”文件夹并创建一个名为“fonts”的新文件夹。创建“fonts”文件夹后，将您的字体文件 (*.ttf) 复制到“fonts”并重新启动控制器（参见 1.48）。创建“fonts”文件夹后，必须将所有字体存储在那里，因为如果“fonts”文件夹为空，目标可视化将无法找到任何字体，因此无法显示任何字体。重新启动后，新的字体文件应该列在 Web 界面的字体概述中（参见 1.57）。

警告：

由于系统限制，字体文件的文件扩展名必须始终为小写字母，否则系统将无法识别该文件，并且可能需要重命名。
例如，Arial Unicode 字体必须命名为“ARIALUNI.ttf”，因为“ARIALUNI.TTF”或“ARIALUNI.Ttf”不会被识别为字体文件。